บทเรียนสำเร็จรูป
Welcome to Kanchanaburi

ผู้เขียน : อาจารย์จำรอง วนิชกุล
โรงเรียนเทพมงคลรังษี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

ผู้จัดทำบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์: รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

chumpot@hotmail.com

คู่มือครูบทที่ 7
Shopping in Kanchanaburi

จุดประสงค์

    1. อ่านบทสนทนาแล้วสรุปใจความสำคัญได้
    2. ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ซื้อของได้
    3. พูดและใช้ประโยคแนะนำ และชักชวนในรูปประโยคบอกเล่าและปฏิเสธ ได้
    4. ใช้ประโยค Question-tag ได้
    5. ถามและตอบเกี่ยวกับราคาสินค้าได้
    6. อ่านบทความแล้ว สามารถตอบคำถามได

Words and Expressions :

    introduce / recently / decision / wonderful / type /
    pretty / decorate / blue sapphire / reasonable / accept /
    credit card / pleasure / variety / not only...but also /
    nowadays / possibly / without / laid out / heat / craft /
    modern / jewelry / distinct / traditional / Thai designs /
    progress / plain / star / ruby (ies) /

Structures :

    - Let's go shopping, shall we ?
    Yes, O.K. / That's a good idea / Sorry, I'm busy.
    - Let's go
    - Let's not go now.
    - How much is this pen ? / It's 5 baht.

กิจกรรมที่ 1 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนฟังบทสนทนา แล้วสรุปใจความสำคัญตลอดจนให้ข้อมูล เกี่ยวกับสถานที่ซื้อของได้ (1 คาบ)

    1. ให้นักเรียนดูภาพของห้างสรรพสินค้า Castle Mall แล้วถามนักเรียนว่า :
    Have you ever been to Castle Mall?
    When did you go there?
    How can you go there?
    What do you want to buy?
    etc.
    2. ครูแจ้งจุดประสงค์ให้นักเรียนทราบว่าหลังจากฟังบทสนทนาแล้ว นักเรียน ต้องสรุปได้
    3. ครูสอนศัพท์ introduce / recently / decision โดยใช้บัตรคำและการแสดงท่าทาง 4. นักเรียนออกเสียงศัพท์เหล่านี้ตามครู
    5. นักเรียนฟังครูอ่านบทสนทนาหรือฟังเทป 2 ครั้ง และอ่านบทสนทนาตามครู หรือเทปทีละประโยคพร้อมกัน และให้อ่านทีละคนโดยให้คนหนึ่งแสดงสมมติ เป็น Chom อีกคนหนึ่งเป็น Mr.William อ่านตามบทสนทนา
    6. นักเรียนช่วยกันสรุปบทสนทนาว่า Chom แนะนำให้ Mr.William ไปซื้อ ของที่ไหนในจังหวัดกาญจนบุรี และถามคำถาม

    - Where is the Castle Mall? (In Kanchanaburi)
    - Is it the new mall in Kanchanaburi? (Yes, it is.)
    - When has the Castle Mall been opened? (Recently)
    etc.

กิจกรรมที่ 2, 3 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนพูดประโยคแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ซื้อของและ การตอบประโยคชักชวนได้ (1 คาบ)

    1. ครูเปิดเทปบทสนทนาจากกิจกรรมที่ 1 ให้นักเรียนฟังอีกครั้งหนึ่ง และให้ นักเรียนบอกว่าประโยคไหนที่เป็นประโยคแนะนำ
    2. ครูสอนรูปประโยคแนะนำ โดยใช้แถบประโยคและพูดว่า:
    - I'd like to introduce the new mall in Kanchanaburi.
    - I'd like to introduce the first-class hotel in Kanchanaburi.
    etc.
    3. ครูติดแถบประโยคไว้บนกระดาน และนักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครู
    4. ครูชูบัตรคำ และให้นักเรียนทั้งชั้นพูดประโยคแนะนำโดยขึ้นต้นประโยคว่า
      I 'd like to introduce ......in Kanchanaburi. เช่น
      Teacher : The gilt shop.
      Student : I'd like to introduce the gift shop in Kanchanaburi.
      Teacher : the biggest shopping center.
      Student : I'd like the introduce the biggest shopping center in Kanchanaburi.
      etc.

    5. นักเรียนออกมาพูดประโยคแนะนำตามที่ได้ Drill มา ครูอาจจะสุ่ม นักเรียนหรือให้นักเรียนที่เก่งออกมาพูด
    และเขียนประโยคไว้บนกระดาน
    6. ครูสอนรูปประโยค การตอบประโยค ชักชวน โดยใช้ Chart ติดไว้ที่บน กระดาน เช่น
      A : Let's go inside the Castle mall, shall we ?
      Let's see some rings, shall we ?
      Let's play football, shall we ?
      etc.
      B : Yes,O.K. / That's a good idea. / Sorry, I'm busy.

    7. นักเรียนอ่านประโยคเหล่านี้ตามครู และครูอธิบายการตอบประโยคชักชวน
    8. ครูพูดประโยคชักชวนและนักเรียนตอบ โดยดูแถบประโยคจากครู เช่น
      Teacher : Let's go swimming, shall we ?
      That's a good idea.
      Student : That's a good idea.
      etc.

    9. ให้นักเรียนคนหนึ่งพูดประโยคชักชวนที่เรียนมาแล้ว และเพื่อนอีกคน เป็นคนตอบ เช่น

      Student 1 : Somsak, let's go shopping, shall we?
      Somsak : Yes, O.K. / Sorry, I'm busy.
      etc.

    หมายเหตุ : ถ้ามีเวลาพอควรให้นักเรียนจับคู่ฝึกพูดประโยคชักชวนและการตอบให้ครบ ทุกคน ครูคอยดูและแก้ไขการออกเสียง และช่วยนักเรียนที่ยังพูดไม่ได้

กิจกรรมที่ 4 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนฟังบทสนทนาและจับใจความสำคัญได้(1 คาบ)

    1. ครูสนทนากับนักเรียน โดยครูถามคำถามนักเรียน
      Teacher : What would you like to see in the Castle Mall?
      Student : I'd tike to see ............
      etc.

    2. ครูสอนเสียงที่เป็นปัญหา เช่น Excuse me
    3. ครูสอนศัพท์ : wonderful type / pretty / decorate / blue sapphire โดยใช้บัตรคำ และรูปภาพหรือของจริง
    4. นักเรียนออกเสียงศัพท์เหล่านี้ตามครู โดยเน้นเสียง Stress
    5. ฝึกโครงสร้างประโยคขอร้อง โดยครูเขียนประโยคเหล่านี้บนกระดานหรือ
    ใช้ Chart เช่น
    A: Could you show me some
      rings ?
      watches ?
      books ?
      etc.

    B : Certainly.

    6. นักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครู
    7. ให้นักเรียนออกมาแสดงบทบาทสมมติ โดยให้คนหนึ่งเป็นคนขายของ (Shopkeeper) อีกคนหนึ่งเป็นคนซื้อของ (Customer) และฝึกพูด ประโยคขอร้อง เช่น

      Customer : Could you show me some blouses ?
      Shopkeeper : Certainly.
      etc.
      ฝึกนักเรียนตามตัวอย่างเหล่านี้ 6 - 8 คู่

    8. นักเรียนฟังเทปหรือครูอ่านบทสนทนา 2 ครั้ง และให้นักเรียนฝึกอ่านตาม เทปหรือครูพร้อมกัน และฝึกเป็นรายบุคคล
    9. นักเรียนช่วยกันสรุปบทสนทนา และครูถามคำถามนักเรียน เช่น :

      - What would Mr. Dalton like to see ? (Some rings)
      - What is the flower-type ring made of ? (It's made of gold and decorated with blue sapphire)
      - Did Mr. William buy this flower-type ring ?
      (Yes, he did.)
      - How much did it cost ? (5,400 baht)
      - Could he pay with this credit card ? (Yes, he can.)
      etc.

กิจกรรมที่ 5 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนสามารถใช้ประโยคชักชวน < Persuasion > ในรูปประโยคบอกเล่าและปฏิเสธได้ (1 คาบ)

    1. ครูสอนประโยคชักชวน (Persuation) ในรูปประโยคบอกเล่าและ ปฏิเสธ โดยใช้แถบประโยค เช่น
      Teacher : Let's go shopping.
      play football.
      do our homework.
      etc.

      Teacher : Let's not go shopping.
      play football.
      do our homework.
      etc.

    2. นักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครู และครูติดแถบประโยคไว้บนกระดาน และให้นักเรียนยกตัวอย่างประโยคเป็นรายบุคคล และเขียนประโยคบน กระดาน
    3. นักเรียนช่วยกันสรุปการใช้ประโยคชักชวนในรูปบอกเล่าและปฏิเสธหลัง จากนั้นให้นักเรียนจดบันทึกลงในสมุด
    4. นักเรียนทำแบบฝึกหัดที่ 1 ถ้าทำไม่ทันให้ทำเป็นการบ้าน

กิจกรรมที่ 6 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนใช้ประโยค Question-tag ได้ (1 คาบ)

    1. ครูทบทวนประโยคในบทสนทนาที่เรีนยไปแล้ว ทบทวนพูดประโยคชักชวน เช่น
      Teacher : Wanpen,let's go shopping,shall we?
      Wanpen : Yes, O.K./ That's a good idea / Sorry, I'm busy.

    2. ครูแจ้งจุดประสงค์ให้นักเรียนทราบว่านักเรียนจะต้องรู้โครงสร้างประโยค Question-tag และสรุปลักษณะโครงสร้างได้
    โดยครูใช้แถบประโยค เช่น
      Teacher : Suda is here, isn't she ?
      He can swim, can't he ?
      Dang can't swim, can he (she) ?
      I'm not a teacher, am I ?
      etc.

    2. นักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครู และครูติดแถบประโยคไว้บนกระดาน
    3. ครูใช้แถบประโยคโดยให้รูปประโยคส่วนหน้ามาและให้นักเรียนช่วยกัน เติม tag พร้อมกันและเป็นรายบุคคล เช่น

      Teacher : He is a teacher, ...........?
      Student : He is a teacher, isn't he ?
      Teacher : We can't play football, ............?
      Student : We can't play football, can we ?
      etc.

    4. นักเรียนช่วยกันสรุปลักษณะของประโยค Question-tag และครูนำ Chart โครงสร้างประโยค Question-tag
    มาติดไว้บนกระดาน และให้ นักเรียนจดลงในสมุด 5. ให้นักเรียนอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับการใช้ Question-tag ในแบบเรียน
    หลังจากนั้นนักเรียนทำแบบฝึกหัดที่ 2 เพื่อเป็นการทบทวน ถ้านักเรียน ส่วนใหญ่ทำผิดครูอธิบายข้อที่ผิดเป็นส่วนมากในชั่วโมงต่อไป

กิจกรรมที่ 7 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนสามารถตอบประโยคคำถามเกี่ยวกับราคา สินค้าได้ (1 คาบ)

    1. ครูหยิบสิ่งของขึ้นมา เช่น ปากกา หนังสือ ดินสอ เป็นต้น และพูดว่า
      - This pen is 10 baht. / This pen costs 10 baht.
      - This book is 20 baht. / This book costs 20 baht.
      - This pencil is 4 baht. / This pencil costs 4 baht.
      - These rulers are 28 baht./These rulers costs 28 baht.

    โดยใช้แถบประโยค

    2. นักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครูและครูติดแถบประโยคไว้บนกระดาน
    3. ครูบอกนักเรียนว่า ถ้าเราต้องการจะถามราคาสินค้า เราสามารถ ตั้งคำถามด้วย How much โดยใช้แถบประโยค

      Teacher : How much is this pen ?
      It's 10 baht.
      Teacher : How much does this pen cost ?
      It costs 10 baht.
      Teacher : How much are these pens ?
      They're 40 baht.
      Teacher : How much do these pens cost ?
      They cost 40 baht.
      etc.

    นักเรียนพูดประโยคเหล่านี้ตามครู

    4. ครูนำบัตรคำรายการสินค้า พร้อมทั้งราคาติดไว้บนกระดาน และให้นักเรียน ตอบคำถาม เช่น

      - books = 20 baht.
      - pen = 5 baht.
      - dictionary = 70 baht.
      etc.

      Teacher : How much are these books ?
      How much does this pen cost ?
      How much is a dictionary ?
      etc.

      Student : ตอบตามราคาสินค้าที่ติดไว้บนกระดาน เช่น
      They're 20 baht.
      It costs 5 baht.
      It's 70 baht./
      etc.

    5. เปลี่ยนให้นักเรียนเป็นคนถามและครูเป็นคนตอบโดยครูชี้รายการสินค้าบน กระดาน
    6. แบ่งนักเรียนเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มหนึ่งถามและอีกกลุ่มหนึ่งตอบคำถามโดยดู บัตรคำจากครู เช่น

      Teacher : ... this blouse ... 320
      Student G1 : How much is this blouse ?
      Student G2 : It's 320 baht.
      Teacher : ... this blouse ... cost ... 320
      Student G1 : How much does this blouse cost?
      Student G2 : It costs 320 baht.
      etc.

    7. นักเรียนช่วยกันสรุปการสร้างประโยคคำถามเกี่ยวกับราคาสินค้าและการ ตอบโดยจดสรุปลงในสมุด
    8. นักเรียนทำแบบฝึกหัดที่ 3

กิจกรรมที่ 8 กิจกรรมนี้มุ่งให้นักเรียนอ่านบทความแล้วสามารถตอบคำถามได้ (1 คาบ)

    1. ครูสอนศัพท์ใหม่

    pleasure / variety / not only...but also / nowadays /
    possible / without / laid out / heat / craft / modern /
    jewelry / distinct / traditional Thai design /
    progress / plain / star / ruby(ies)
    โดยใช้บัตรคำ ของจริง

    2. นักเรียนอ่านบัตรคำเหล่านี้ตามครู โดยเน้นเสียง stress
    3. ครูสุ่มให้นักเรียนอ่านบัตรคำทีละคน
    4. ให้นักเรียนฟังเทป หรือ ครูอ่านบทความ 2 ครั้ง และให้นักเรียน อ่านในใจ
    5. ครูแบ่งนักเรียนเป็นกลุ่มๆละ 4-5 คน ให้ออกมาสรุปใจความสำคัญของ บทความที่อ่าน กลุ่มละ 1 paragraph ที่หน้าชั้นเรียน
    6. นักเรียนทำแบบฝึกหัดที่ 4 เพื่อทดสอบความเข้าใจในการอ่านบทความ

สื่อและอุปกรณ์

    - เทป
    - บัตรคำ รูปภาพ
    - ของจริง เช่น ปากกา สมุด ดินสอ ยางลบ หนังสือ เป็นต้น
    - แถบประโยค
    - Chart
    - ตัวนักเรียน

การประเมินผล

    - สังเกตความถูกต้องในการออกเสียงและอ่านตามเทปหรือคร
    - การตอบประโยคคำถาม
    - การฝึกพูดประโยคต่างๆพร้อมกัน และ เป็นรายบุคคล
    - การแสดงบทบาทสมมุติ
    - การสรุปบทสนทนา
    - ทำงานกลุ่มของแต่ละกลุ่ม
    - การทำแบบฝึกหัดที่ 1, 2, 3

คู่มือครูบทที่ 8
หน้าสารบัญเนื้อหาวิชา

ปรับปรุงล่าสุด วันที่ 30 ตุลาคม 2544
รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
chumpot@hotmail.com