บทเรียนสำเร็จรูป
Welcome to Kanchanaburi

ผู้เขียน : อาจารย์จำรอง วนิชกุล
โรงเรียนเทพมงคลรังษี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

ผู้จัดทำบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์: รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

chumpot@hotmail.com

Lesson 3
Kanchanaburi Sightseeing

Listen to the conversation :

    I. It is Saturday.
    Chom Wanich is riding his samlor and meets Mr.Dalton in front of the River Kwae Hotel.

    Chom : Good morning, Mr.Dalton !
    William : Good morning, Chom ! How are you ?
    Chom : I'm fine, thank you, and you ?
    William : Very well, thank you.

II. Practice the conversation

III. Listen to the conversation.

    William : Chom,would you please take me a sightseeing trip this morning ?
    Chom : Yes, certainly.
    William : What would you recommend ?
    Chom : I'd like to take you to three different places. From here, across the street, I will take you to the Kanchanaburi War Cemetery. From our left hand, go straight along the road, it will take you along the Kwae Yai River. Finally, you will visit the Bridge over the River Kwae.
    William : That sounds interesting. Let's go on.

IV. Practice the form.

    A: Would you please
        show me your passport ?
        take me a sightseeing trip ?
        take me to see the Kanchanaburi War Cemetery ?
        take me to the River Kwae Hotel ?
        help me (to) do this exercise ?

    B: Yes, certainly.

Ex.1 Make the polite requests using the ones given.

    Example : Open the door.
      Would you please open the door?

    1. Wait here.
    .......................................... ?
    2. Take a seat.
    ........................................... ?
    3. Close the windows.
    ........................................... ?
    4. Turn on the light.
    ........................................... ?
    5. Clean the floor.
    ........................................... ?
    6. Sweep the floor.
    ....................................... ?
    7. Shut the door.
    ......................................... ?
    8. Sit here.
    ............................................. ?
    9. Fetch the bottle.
    ........................................ ?
    10. Clean the shelf.
    ......................................... ?

V. การบอกทางใช้รูปกริยาช่องที่ 1 เช่น

    Go up this road........................ เดินไปตามถนนนี้
    Pass a big building................... เดินผ่านตึกใหญ่
    Walk across the street............... ข้ามถนน
    Turn right at the corner............ เลี้ยวขวาตรงมุมถนน
    Go over the bridge................... ข้ามสะพาน
    Walk pass the traffic lights........ เดินผ่านสัญญาณไฟจราจร
    Go straight along the road........ เดินตรงไปตามถนนนี้
    At the end of the road.............. สุดถนน
    At the beginning of the soi...... ปากซอย

Ex.2 จงจับคู่ประโยคใน Column A ที่ตรงกับคำแปลใน Column B

Column A

Column B

----1.Go across the Saeng huto Road

A. เดินตรงไป

---- 2.Turn left at the first corner

B. เดินไปตามถนนประมาณ 20 เมตร

---- 3.Walk along the New Zealand Street.

C. เลี้ยวซ้ายที่มุมถนนแรก

---- 4.Go straight

D. ข้ามถนนแล้วเลี้ยวซ้าย

---- 5.Go over the Chinda Bridge

E. ให้เดินผ่านเมืองไผ่ซุปเปอร์มาร์เก็ต

---- 6.Walk until the end of the soi

F. ให้ข้ามถนนแสงชูโต

---- 7.Stop in front of the big building

G. เดินไปจนกระทั่งสุดซอย

---- 8.Walk pass the Muang Phai Supermarket

H. ข้ามสะพานจินดาไป

---- 9.Walk along the road about 20 meters

I. หยุดอยู่ตรงหน้าอาคารหลังใหญ่

----10.Go across and turn to the left

J. เดินไปตามถนนนิวซีแลนด์

Ex.3 Look at the map below and fill the words or phrases in the conversation.

    a. Could you tell me how to go to Kanchananukhroh School ?
    b. Turn to the left
    c. You are now in front of Krung Thai Bank, aren't you ?
    d. walk straight
    e. go straight about 20 meters
    f. on your right hand
    g. you walk past the Maitree soi
    h. on your left hand
    i. pass Top Charoen Store

    Bob : Excuse me. ...........................................
    Nipa : Certainly. ...........................................
    Bob : Yes, I am.
    Nipa : Walk across the road. ......................... and ................ You will .......................... You'll see the traffic light........................
    Bob : Oh,I can see it from here.
    Nipa : Yes, then, ................ and ...................... You will see Kanchananukhroh School ..................
    Bob : Thank you very much.
    Nipa : You're welcome.

บทต่อไป
หน้าสารบัญเนื้อหาวิชา
เฉลยแบบฝึกหัด


หน้าสารบัญ

ปรับปรุงล่าสุด วันที่ 30 ตุลาคม 2544
รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
chumpot@hotmail.com