บทเรียนสำเร็จรูป
Welcome to Kanchanaburi

ผู้เขียน : อาจารย์จำรอง วนิชกุล
โรงเรียนเทพมงคลรังษี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

ผู้จัดทำบทเรียนอิเล็กทรอนิกส์: รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี
อ.เมือง กาญจนบุรี 71000

chumpot@hotmail.com

Lesson 10
Kanchanaburi Cultural Heritage

It is Saturday. Chom Wanich and Mr.William Dalton visit Kanchanaburi Cultural Centre at Rajabhat Institute Kanchanburi. It is about 14 kilometers far from the River Kwae Hotel. They enjoy the performances there.

I. Listen to the conversation.

William : This place is quite large. What's the name of this academic place ?
Chom : It is Rajabhat Institute Kanchanburi. The former name is Kanchanaburi Teachers College. It is the only highest education institution of Kanchanaburi.
William : Oh,I see. There are a lot of students around here. Where are they going ?
Chom : They are going to Kanchanaburi Cultural Centre. It is over there.There will be a demonstration for folk songs playing and singing now.

Ex.1 Answer these questions.

1. What is Rajabhat Institute Kanchanaburi ?
........................................................................
2. What is the former name of Rajabhat Institute Kanchanaburi ? ....................................................................................................
3. Is Rajabhat Institute Kanchanaburi the only highest education institutes of Thailand ?
.......................................................................................................................................
4. Where are a lot of student going ?
........................................................
5. What will be there a demonstration for ?
...................................................................

II. Listen to the conversation.

William : I haven't seen and heard such this beautiful performances before. The singers are dancing and singing the songs very beautifully.
Chom : The singers dress themselves in a traditional Thai costumes. Do you like them ?
William : Yes, of course. Even though I don't understand what they are singing, I like to hear it.
Chom : They are demonstrating festival songs of phleng yeoi and phleng roi pansa. They are the folk songs of Kanchanaburi and popularly sung at certain festivals.
William : Oh,yes. I heard such these melody,lyrics, and accent during the Songkran Day.

Grammar

Present Simple Tense / Present Progressive (Continuous) Tense.

Present Simple Tense.

Form :

Subject + V1
I / You / We / They walk.
He / She / It walks.

Note : การเติม "s" หรือ "es" ข้างท้ายกริยาใน Present Simple Tense เมื่อประธานเป็นนามเอกพจน์ และ He, She, It
1. กริยาที่ลงท้ายด้วย o, ss, x, z, ch, sh, เติม es เช่น
do - does wash - washes catch - catches
fix - fixes buzz - buzzes pass - passes

2. กริยาที่ลงท้ายด้วย y หน้า y เป็นพยัญชนะ เปลี่ยน y เป็น i แล้วเติม es เช่น
cry - cries
fly - flies

3. กริยาลงท้ายด้วย y หน้า y เป็นสระ (a, e, i, o, u) เติม s เช่น
play - plays
buy - buys
นอกนั้นให้เติม s ท้ายคำกริยา เช่น
walk - walks like - likes
sleep - sleeps want - wants
ใช้เมื่อ :

1. ใช้เป็นการกระทำที่เป็นนิสัย หรือ กระทำอยู่เสมอในปัจจุบัน มักจะมีคำ adverb of frequency (คำบอกความถี่ห่างของเวลา) ต่อไปนี้
always usually sometimes often never
every day(week, month, year) on Mondays twice a year etc
I go to the temple on Sundays.
She goes abroad every year.

2. ใช้แสดงข้อเท็จจริง(facts)ทางวิทยาศาสตร์ หรือ ธรรมชาติ และใช้กับข้อความ ที่เป็นจริงเสมอ เป็นต้น
Dogs bark. Birds fly.
Fire is hot. The sun rises in the east.
A tiger is a strong animal.
A spider has eight legs.

3. ใช้กับกริยาที่มองไม่เห็นการกระทำชัดเจน เช่น think, believe, hope,
know, like, love, feel, etc. กริยาเหล่านี้โดยปกติไม่ใช้ในรูป -ing
แต่จะพบในรูป Present Simple Tense
He likes/ loves/ enjoys playing basketball.
I think/ / hope/ believe (that) we can pass the exam.
Present Progressive (continuous) Tense.
Form :
Subject + is/ am/ are + V-ing

Example :
I am sleeping.
He (she,it) is sleeping.
We (they,you) are sleeping.
Note : การเติม -ing ข้างท้ายคำกริยาช่องที่ 1 หรือ รูป Infinitive
1. กริยาที่ลงท้ายด้วย e ให้ตัด e ทิ้งก่อนเติม -ing เช่น
have - having move - moving

2. กริยาพยางค์เดียว มีสระอยู่หน้าพยัญชนะตัวท้ายเพียงตัวเดียว ให้เพิ่มพยัญชนะ ตัวท้ายอีก 1 ตัว แล้วจึงเติม -ing เช่น
run - running put - putting

3. คำ 2 พยางค์ที่ออกเสียงหนัก (stress) ที่พยางค์ที่ 2 และพยางค์ที่ 2 นั้น มีสระอยู่หน้าพยัญชนะตัวท้ายเพียงตัวเดียว ให้เพิ่มพยัญชนะตัวท้ายอีก 1 ตัว ก่อนเติม -ing เช่น
begin - beginning control - controlling

4. คำที่ลงท้ายด้วย -ie ให้เปลี่ยนเป็น y แล้วเติม -ing เช่น
lie - lying tie - tying
ใช้เมื่อ :

1. เหตุการณ์นั้น หรือ การกระทำนั้น กำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูดประโยคนั้น เช่น
What are you doing ?
He is reparing his shoes.
2. ใช้กับคำที่บอกเวลาต่อไปนี้
now, just now, right now, at present,
in a minute, at this moment, at the present time
เช่น
We are studying English now.
At present, she is doing her homework.
I am studying aboard at this moment.
3. ใช้กับประโยคที่ขึ้นต้นด้วยคำเรียกร้องความสนใจ เช่น
Watch out ! Be careful ! Look ! Listen !
เช่น
Watch out ! The water is boiling.
Stop ! The car is coming.

Ex.2 Use the correct form of the verb in the parenthesis.

1. Please be quiet ! The baby (sleep) ..............
2. He (leave) ............ the house at 7 o'clock every morning.
3. She (wash) ........ her hands before eating.
4. Listen ! Someone (knock) ............ at the door.
5. It (rain) ........... a great deal in August.
6. Don't disturb him now; he (listen) ............ to a tape.
7. Every time she opens her mouth, she (say) ............ something foolish.
8. Somsak (pass) ............. the post office on his way to school every day.
9. She usually (play) ........ cards or (listen) .......... to the radio or (watch) .......... T.V.
10.Manee (read) ............ the newspaper now.
11.This milk (taste) ......... sour.
12.Sopha (take) ........... medicine four times a day.
13.Do you see this box ? It (contain) ............. matches.
14.The plane (fly) ........... to Hat Yai every hour.
15.I sometimes (drive) ............ my car to my office.
16.She (write) ........... a letter at this moment.
17. He (watch) ........... television at the present time.
18. He always (think) .............. about something else.
19. Anan never (do) .......... any work in the garden.
20. You can't see Chalit now, he (have) ......... a bathe.
21. He usually (drink) .......... coffee but today he (drink) ........... tea.
22. The last train (leave) .......... the station at 11.45.
23. I'm busy at the moment. I (redecorate) ...................the sitting room.
24. This milk (taste) .......... sour.
25. Usa (make) ........ a dress for herself at the moment. She (make) ......... all her own clothes.

IV. Read the passage and answer the questions.

PHLENG PUEN MUANG

Folk songs are one of the most important and popular forms of oral literature in Thailand. They vary greatly in melody , lyrics, and accent according to the region of their origin.

Folk songs can be clasified into three groups :

1.Festival songs are those popularly sung at certain festivals,for example, phleng phuang malai and phleng ma si which are usually played on Songkran Day.

2.Seasonal songs are those normally sung during certain seasons,for example,when the river level is high .There are boat songs and songs for villagers to sing when they gather together to do some labor-intensive activities like rice harvesting or threshing.

3.Non-seasonal songs can be sung anywhere. Some of these are phleng klom dek (lullaby) , phleng lamtad and phleng choi.

Source (Saisuree Chutikul 1986 : 403 - 405)

คำอธิบายศัพท์
folk songs = เพลงพื้นบ้าน เพลงพื้นเมือง rice harvesting =เกี่ยวข้าว
melody = เนื้อร้อง threshing = นวดข้าว
lyric = ท่วงทำนอง phleng klomdek =เพลงกล่อมเด็ก
accent = จังหวะ phleng lamtad =เพลงลำตัด
phleng phung malai = เพลงพวงมาลัย phleng choi =เพลงฉ่อย
phleng ma si = เพลงแม่ศรี
the river level is high =เมื่อยามน้ำหลาก labor intensive activities =ลงแขก (ช่วยกันทำงาน)

Ex.3 From the passage above, write T if the statement is true and write F if the statement is false.

... 1. Folk songs are the most important and popular songs in Thailand.
... 2. Folk songs vary greatly in melody, lyrics and accent according to the region of their origin.
... 3. Phleng phung malai and phleng ma si are usually played on Songkran Day.
... 4. Seasonal songs are those normally sung everywhere.
... 5. Phleng klom dek, phleng lamtad and phleng choi are seasonal songs.

บทต่อไป
หน้าสารบัญเนื้อหาวิชา
เฉลยแบบฝึกหัด

หน้าสารบัญ

ปรับปรุงล่าสุด วันที่ 30 ตุลาคม 2544
รศ. จุมพจน์ วนิชกุล
chumpot@hotmail.com