|
|
|
ปรัชญาชีวิต
181.9 ย287ป
อัลมุสตาฟา
ผู้แต่ง: ยิบราน คาลิล
ชื่อเรื่อง: ปรัชญาชีวิต
สรุปเนื้อหา
อัลมุสตาฟา ผู้ถูกเลือกและเป็นที่รักผู้เป็นเสมือนรุ่งอรุณในสมัยของท่าน ได้อยู่ในเมืองออร์ฟาลีสเป็นเวล่สิบสองปี เพื่อรอเรือซึ่งจะนำท่านกลับไปยังเกาะแห่งการเวียนเกิด ขณะเมื่อท่านเดินลงจากภูเขา ความเศร้าสลดได้บังเกิดขึ้นในใจ และท่านคิดว่า เราจะไปด้วยความสบง และปราศจากความเศร้าโศกได้อย่างไร ไม่ได้ เราจะจากเมืองนี้โดยปราศจากความเจ็บปวดไม่ได้ วันอันเต็มไปด้วยทุกข์ทรมานซึ่งเราได้อยู่ในกำแพงเมืองนี้ยืดยาว และคืนอันเปล่าเปลี่ยวก็เนิ่นนาน ใครนะที่จะจากความเจ็บปวดและความเปล่าเปลี่ยวของตนเองไปได้โดยไม่รู้สึกเสียใจ
ท่านได้เดินอยู่ในท่ามกลางเรา ดังดวงวิญญาณและเงาของเราได้เป็นแสงสว่างบนใบหน้าของเรา เรารักท่านมาก แต่ความรักของเราไร้คำพูด มันถูกห่อหุ้มด้วยผ้าคลุม แต่บัดนี้ มันร้องเรียกท่านแล้วด้วยเสียงอันดัง และจะยืนเปิดเผยตัวเองเฉพาะหน้าท่าน และเป็นที่กล่าวกันมาแต่ไหนแต่ไรแล้วมา ความรักไม่รู้ความลึกล้ำของตนเอง จนกว่าจะถึงชั่วโมงของการจากพราก คนอื่น ก็เข้ามาร่วมอ้อนวอนท่านด้วย และท่านไม่ตอบท่าเพียงแต่ก้มศีรษะ และผู้ที่ยืนอยู่ใกล้ก็เห็นน้ำตาของท่านร่วงลงสู่หน้าอก แล้วท่านพร้อมด้วยฝูงชนก็พากันเดินไปยังจตุรัสใหญ่หน้าวิหาร และก็
หญิงคนหนึ่ง ชื่อ อัลมิตรา เดินออกมาจากวิหารนั้น เธอเป็นผู้เห็นธรรม และท่านก็มองเธอด้วยความอ่อนโยนยิ่ง เพราะว่าเธอเป็นคนแรกที่ได้พบและฟังคำกล่าวของท่าน เมื่อครั้งที่ท่านมาถึงเมืองได้เพียงวันเดียวและเธอก็แสดงคารวะต่อท่าน พร้อมกับพูดว่า ท่านผู้แทนของพระผู้เป็นเจ้า ท่านผู้แสวงหาสิ่งสูงสุด ท่านได้เฝ้ามองขอบฟ้ารอเรือของท่านเป็นเวลานาน บัดนี้เรือของท่านมาถึงแล้ว และท่านจำต้องไป ความใฝ่ฝันถึงดินอดนแห่งความทรงจำของท่านนั้นลึกซึ้งแนบแน่น และความรักของเราก็ไม่อาจผูกพันท่านไว้ได้ หรือความปราถนาของเราก็ไม่อาจ
เหนี่ยวรั้งท่านไว้ได้ แต่สิ่งนี้เราจะขอร้องก่อนที่ท่านจะจากไป ขอท่านได้พูดแก่เรา และให้สัจธรรมแก่เรา และเราก็จะได้ให้แก่ลูกหลานของเรา และลูกหลานของเราก็จะได้ให้ถ่ายทอดกันต่อไป และธรรมะนั้นก็จะไม่สูญ ในความโดดเดี่ยวของท่านนั้น ท่านได้เฝ้ามองวันคืนของเรา และในความตื่นขอลท่าน ท่านก็ได้เฝ้าฟังเสียงสะอื้นและหัวเราะในความหลับของเรา ดังนั้น ณ บัดนี้ ขอได้เปิดเผยเราแก่เราเอง และได้บอกให้เราทราบถึงสิ่งซึ่งท่านได้ประจักษ์ อันมีอยู่ในระหว่างการเกิดและการตาย และท่านตอบว่า ประชาชนชาวออร์ฟาลีส เราจะบอกอะไรแก่ท่านได้ นอกจากสิ่งที่เคลื่อนอยู่
ในวิญญาณของท่านเอง
ที่มา :
ยิบราน คาลิล. (2542).
ปรัชญาชีวิต. กรุงเทพฯ:
ผีเสื้อ , หน้า134.
|
|
